小説家が校正の戻し原稿で記述で迷った経験をつづったポストが話題になっています。作家が同じ音で別の意味を持つ2つの言葉で混乱し、校正者からの指摘に気付くまでのやり取りを紹介しています。
投稿者は、自らの誤記に気付き、指摘された部分を修正する必要があると考えました。しかし、校正用語の「ママ」という記号がまた別の混乱を生み出してしまったことに戸惑いを感じました。
このような校正上の微妙なやり取りに共感したり、同様の経験をしたという声がSNS上で広がっており、出版業界や校正の難しさについて考えさせられます。
【ポール・オースターを偲んで】スペインの出版社への手紙
【書店危機】識者はどう見る？ 経営評論家・坂口孝則氏に聞く、書店・出版社が今すべきこと
＜竹内由恵＞元テレ朝アナが地上波連ドラ初レギュラー 武田玲奈主演「あなたの恋人、強奪します。」で過去を知る謎めいた女性役
「紫式部」とは宮崎駿を「トトロ」と呼ぶようなもの 本名でもない名前が国家のお墨付きを得た理由
劇作家・唐十郎さん、小説家としての「顔」虚実の境界を弄ぶ“創作術”と迷宮へ誘う“物語”
60歳で定年退職→同業種で起業…出版社の元編集長が“ワンランク上”のキャリアを手に入れられたワケ【人材開発コンサルタントが解説】
「本が売れない」へ反撃の拠点 今村翔吾さん、神保町にシェア型書店
＜高山一実＞「こういうアイドルになりたかった」理想像を描いた小説「トラペジウム」 映画化への思い語る
「書店ゼロ自治体」比率、全国5番目…熊本の書店、生き残り模索
AI時代の新たな読書体験とは 中国
玉川徹氏、水原一平被告のドラマ化より出版を熱望「億単位のお金になる可能性」その理由とは？
女性ユーザーが「異世界ポルノ」にハマる理由、米出版業界で話題の「ロマンタジー」に迫る
IQ70、軽度知的障害を持つ女性、見た目が“普通”ゆえのいじめを経験…「世界が黒く見える学生時代」もSNSが転機に
「僕にとって整形は“ブスを治すもの”」 300万かけて韓国で全顔フル整形した男性、綺麗な容姿を得て確信した“世の理不尽”
「なぜ飛行機があるのに…」 ドイツ人女性が驚いた日本の公共交通機関 利用して訪れた場所とは
これは酷い」「釣り人の恥」 釣った魚を大量投棄、注意に逆ギレ…迷惑行為に漁業者怒り
アメリカの寿司屋で“白マグロ”を食べたら大変なことに…… 日本では販売禁止の毒魚と知らず 「気をつけないと」「初めて聞いた」
小学生の娘に「友達を呼びたい」と言われるも片付けられず、プロに頼んで1日後…… 見違える仕上がりに「す、すごい...」「完全に人助け」
【婚外恋愛】セカンドパートナー《体の関係》あり？ 男女で認識に“ズレ”も… 既婚者1.5万人アンケートで判明
【母が号泣】スーパーで泣き止まない2歳の息子。すると…近づいてきた女性の言動に感謝
ハワイに“どケチ旅行”する日本人が急増、中にはトラブルも？ 現地プロが注意喚起「泣き寝入りする人も多い」
GUの「2290円シューズ」かわいい上にはき心地バツグン！パカパカしないし、足が疲れにくいんです《購入レビュー》
「麦茶」vs「水」夏の水分補給におすすめなのはどっち？ それぞれのコスパも解説
「これでいいんだよ！」「むしろ実力がつく」 数学問題を力業で突破する受験生に称賛