ニューヨークも猛暑　熱膨張で回転橋が止まり、交通に大きな乱れ

AI要約

回転式可動橋が猛暑による鋼材の熱膨張で8日午後に動かなくなり、消防艇が放水で冷やして復旧した。

ニューヨーク市では35度の最高気温を記録し、高温注意報が出て市民に涼しい場所を利用するよう呼びかけている。

交通に混乱が生じたが、猛暑の影響を受けた橋の復旧で問題は解消された。

　米ニューヨーク市中心部のマンハッタンとブロンクスを結ぶ回転式の可動橋が8日午後に開いた状態のまま動かなくなった。猛暑による鋼材の熱膨張が原因とみられる。消防艇が橋を放水で冷やして数時間後に復旧したが、交通に大きな混乱をもたらした。

　気象当局によると、マンハッタンのセントラルパークでは8日午後に今年最高となる35度に達し、7月の最高気温の平年値を5度近く上回った。ニューヨーク市では10日まで高温注意報が発令され、エアコンを使えない市民らに図書館やコミュニティーセンターなどの施設で涼をとるよう呼びかけている。【ニューヨーク八田浩輔】

気象交通災害都市計画ニューヨーク橋猛暑