水原一平と通訳として「ありえない」存在なのか?…スポーツ通訳が語る「選手と距離が近くなってしまう」仕方がない実情 AI要約 大谷翔平選手を支え続けてきた元通訳・水原一平氏の逮捕による衝撃と、新たに就任した通訳アイアトン氏の違いについてスポーツ通訳の重要性や選手との信頼関係の深さについて、通訳の経験を交えて語られている選手と通訳の関係性や共同成長の重要性に焦点を当て、通訳業務の難しさと興味深さを紹介 通訳 MLB コミュニケーション スポーツ報道 大谷翔平 アイアトン氏 通訳業務 スポーツコミュニケーション
関連記事 2024.07.16 水原一平は稀有な存在…実は知られていない、スポーツ通訳の「意外な仕事内容」 2024.07.16 大谷翔平、英語ペラペラ!流ちょうな英会話披露に「完璧!」「最高だ」と反響…球団が公開 2024.07.14 「出場はない見込みだ」大谷翔平、ドジャースからオールスター大量選出も…米メディアが示唆「6人の選手を…」 2024.07.17 大谷翔平は「2番・DH」! MLBオールスター、両リーグのスタメンは? 2024.07.16 大谷翔平と「プレーしたい」 ヤ軍ソトが熱望も浮かび上がる“壁”…ド軍が抱える制約 2024.07.16 英が軍増強へ、中国など「危険なカルテット」に対抗 2024.07.16 情報BOX:バイデン氏、予定通り民主党大会前の7月下旬に候補指名獲得へ 2024.07.15 EURO2024ワースト10試合のうち7つがイングランドだと痛烈批判 ハマン氏「サッカーは最悪だった」 2024.07.15 トランプ氏が拳振り上げる写真、米大統領選挙揺さぶる…襲撃後「当選可能性70%」(2) 2024.07.14 エイズを「根治」する術と、それに挑んだ男たち(後編)【「新型コロナウイルス学者」の平凡な日常】 2024.07.16 大谷翔平に詰めかけた人、人、人 猛ダッシュで争奪戦…異次元の光景に米記者苦笑い 2024.07.17 大谷翔平「結婚してから初めてでしたけど2人で楽しく歩きました」真美子夫人とレッドカーペット
アクセスランキング(スポーツ) 4時間前 大谷翔平、POで登板の可能性 ロバーツ監督が示唆「全て可能性がある」 6時間前 バドミントン・東野ペア 協会の登録ミスで国際大会出場できず 再びの失態「何回も言ってるんですけど…」 1時間前 大谷翔平、2戦連発48号で「50―50」へ前進なるか 2打席目に右翼へ大飛球もファウル 5時間前 【巨人】阿部監督 サバイバルVへ吉と出るか 山崎伊織の二軍降格で直面する〝二重苦〟 5時間前 【阪神】岡田監督は満足顔も…かつての自軍を見るよう? チーム内から〝急失速〟広島を心配する声 5時間前 神宮に再び舞い降りた美人アスリートに話題沸騰「足、なっが!」「来年もぜひ!」 4時間前 【ソフトバンク】〝怒りの小久保〟降臨 マジック10も不満顔「何があったか言いませんが…」 7時間前 サニブラウン、初のファイナルは10秒10で6位【ダイヤモンドリーグ】 4時間前 【F1】角田裕毅の〝最強軍団〟アストンマーティン入りあるか 「アロンソの後任」議論沸騰 4時間前 【西武】守護神・アブレイユの〝不機嫌投球〟に渡辺監督代行苦笑「最後は疲れましたね」 1時間前 大谷翔平、ドジャース記録の49本塁打まで残り2本 記録保持者が記録更新期待「史上最高の野球選手」 5時間前 【広島】あの勢いはどこへ… 急失速の背景に「1点もやれない」がゆえの四球増