中国、兵馬俑発見50周年祝うイベント続々開催へ

AI要約

1974年7月15日、陝西省(Shaanxi)の西安市(Xi’an)で秦の始皇帝の陵墓の1号坑の発掘が始まり、皇帝の死後に作られた兵馬俑の軍隊が明らかにされた。

一つの段落の要約の例です。

兵馬俑や陵墓に関する多くのイベントやドキュメンタリーが計画され、兵馬俑の文化的な重要性が広まってきた。

中国、兵馬俑発見50周年祝うイベント続々開催へ

【CNS】兵馬俑(へいばよう)の発見から50周年を祝うために、没入型のデジタル体験や新しいドキュメンタリーの公開など、さまざまなイベントが計画されている。

 1974年7月15日、陝西省(Shaanxi)の西安市(Xi’an)で秦の始皇帝の陵墓の1号坑の発掘が始まった。発掘作業は地下に広がる実物大の兵馬俑の軍隊を明らかにし、皇帝の死後に彼を伴うために作られたものであった。

 兵馬俑は実際の兵士をモデルにしており、数多くの青銅製の武器と共に発見され、2000年以上前に中国を統一した強大な秦軍を再現している。

 1987年、秦始皇帝陵は国連教育科学文化機関(ユネスコ、UNESCO)の世界遺産に指定された。

 15日に開かれた記者会見で、秦始皇帝陵博物院(Emperor Qinshihuang’s Mausoleum Site Museum)は、考古学的発掘、文化財の保護、研究における最近の進展を展示するためのさまざまなイベントを開催すると発表した。

「過去50年間で、考古学者たちは兵馬俑、青銅の戦車と馬、古代の曲芸師の像、青銅の水鳥、儀式用の建築物、主要な墓の西にある副墓を含む坑を発掘してきた」と同博物院の李崗(Li Gang)館長は述べた。「また、陵墓の墳丘墓と地下宮殿に関する包括的な考古学調査と科学的探査も実施した。複雑な兵馬俑や陵墓に含まれる文化的な意味、価値、人間の思想が次々と明らかにされている」

 博物館の王原茵(Wang Yuanyin)副館長は、今月末にデジタルステーションが試験運用を開始する予定だと述べた。この施設は1600平方メートルの広さを持ち、デジタル技術とインタラクティブ施設を使用して訪問者に没入型の体験を提供する。

 8月と9月には、兵馬俑と陵墓での考古学作業に関するいくつかの主要な書籍が出版される。これらの書籍は、最近の考古学研究、文化財の技術的保護、コミュニケーションと交流について詳述する。

 また、ドキュメンタリーやプログラムも数多く制作され、現地の理解を深めることに寄与するだろう。

 『黄泉の兵士: 始皇帝陵に眠る謎(英訳:Mysteries of the Terracotta Warriors)』というネットフリックス(Netflix)のドキュメンタリーは、6月から190か国以上で放送されており、9月には6エピソードのドキュメンタリーが中国中央電視台(CCTV)で放映される予定だ。

「これらのプログラムの制作と放送は、人びとの陵墓での考古学的発見に対する理解を豊かにしただけでなく、中国文化の深遠な歴史的遺産も披露しました」と王副館長は述べた。

 9月には、西安で50周年を記念する会議が開催され、これまでの成果を振り返り、新しい時代における文化財と考古学の発展を促進する予定だ。同時に、陵墓での発見に関する展示会も開かれる。(c)東方新報/AFPBB News

※「東方新報」は、1995年に日本で創刊された中国語の新聞です。