大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（29）の銀行口座から多額の金を不正送金したとして、銀行詐欺などの罪に問われた元通訳の水原一平被告（39）について、米司法省は15日、次回の審理を米西部時間6月4日午前9時（日本時間5日午前1時）に設定したと発表した。
水原被告は14日、ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した。ただ、審理を担当した治安判事には法定刑が禁錮1年以上の「重罪」の有罪答弁を扱う権限がなく、水原被告は形式的に無罪を主張した。
次回の審理は30～45分を予定している。水原被告が有罪答弁を扱う権限を持つ判事の下で罪を認めれば、判決の言い渡し日が決まる。同省によると、判決日は数カ月後になる見込み。
水原一平被告出廷「Ｎｏｔ ｇｕｉｌｔｙ」形式的に無罪主張 女性判事に「Ｙｅｓ， ｍａ’ａｍ」
水原一平被告、約1か月ぶりに公の場に ノーネクタイのスーツ姿、罪状認否で形式的に無罪を主張
水原一平被告が罪状認否で出廷 黒スーツ＆白シャツ姿…報道陣には何も話さず、米報道
水原被告1か月ぶり出廷で混乱、撮影合戦でカメラマン転倒 現場は「とんでもなかった」米記者報道
水原一平被告「無罪主張」には別の理由も？「司法側がひょっとすると…」吉田大弁護士が推測
水原一平被告に起きた“異様な数分間” 法廷のドアの前で…米記者指摘「不自然な場面」
毎日のように接してきた「ナイスな水原一平通訳」頬こけやつれた「別人」に
「報道の自由の侵害だ！」水原被告の法廷「立ち入り禁止」にAP通信記者が抗議 48人中46人サイン
ＴＢＳ「ＴＨＥ ＴＩＭＥ，」、水原一平被告が出退廷する姿を速報…記者が「大谷選手の信頼を裏切ったことについて一言お願いします」と質問も無言
水原一平容疑者がロサンゼルス連邦地裁に出廷、司法取引に沿って罪認める予定
「やっぱりしてない」裁判出廷の水原一平被告が報道陣にだんまり決め込む中、唯一“匂わせ”たコト
次回出廷は来月4日 有罪答弁に切り替えへ 水原被告
ハリス氏全米で優勢も…勝敗分ける激戦州で接戦 大統領選の行方は？民主党大会が開幕
ロシア軍司令官「１８歳の徴集兵、哺乳瓶くわえる子どもではない」
台風９号、韓国と日本の気象庁の進路予想に食い違い
北朝鮮も酷暑続く 運動場や庭、屋根の上で寝る人が続出 エアコンなく電力難で扇風機も使用ままならず
ケネディ氏要職起用を検討 トランプ氏、選挙戦支持で
プーチン氏「犯罪であり処罰する」 ウクライナ軍のクルスク州越境攻撃
プーチン大統領、結局は核を取り出すのか…「ソウルの２倍」ロシア侵攻、ウクライナの「賭け」（２）
トランプ氏、自身の政権の役職にケネディ氏任命を検討 大統領選撤退なら
ロシア、ウクライナ東部の重要拠点制圧と発表 国境防衛を再編成
緑色に染まった漢江…「水道水から悪臭」苦情に環境部は「安全」＝韓国
ケネディ氏、大統領選撤退しトランプ氏支援も＝報道
ウクライナ、東部で苦戦 要衝周辺にロシア軍接近