シェインバウム氏勝利宣言、メキシコ初の女性大統領
左派与党のシェインバウム氏がメキシコ史上初の女性大統領として勝利宣言。支持者が祝福し、60％の投票率で圧勝。
暴力と性に基づく暴力が蔓延する中、シェインバウム氏は社会変革の可能性を誓う。MORENA党のマヌエル氏も祝辞を述べる。
女性支持者は法律だけでなく社会の変革も期待。シェインバウム氏は愛と尊敬を得た史上最多の得票数の大統領となる見込み。
【AFP＝時事】2日に投開票されたメキシコ大統領選で、左派与党「国家再生運動（MORENA）」のクラウディア・シェインバウム（Claudia Sheinbaum）前メキシコ市長（61）が勝利宣言を行った。犯罪と性に基づく暴力が渦巻くメキシコで、史上初の女性大統領誕生となる。
首都メキシコ市のソカロ（Zocalo、中央広場）には国旗を掲げた支持者が集まり、メキシコ伝統の楽団音楽マリアッチに合わせて歌い踊り、与党候補シェインバウム氏の勝利を祝った。
シェインバウム氏は歓声を上げる聴衆に向かって「この歴史的な日に、私たちに投票しようと決めた何百万人ものメキシコの女性、男性に感謝したい」と語り、「私はあなた方を失望させない」と誓った。
選管当局によると投票率は60％程度とみられ、科学者出身のシェインバウム氏は次点の野党連合候補、ソチル・ガルベス（Xochitl Galvez）上院議員を30ポイント以上引き離し、58～60％の得票で圧勝した。
勝利演説を聞くために夜遅くまで広場で待っていた女性（48）は「わが国の社会は暴力的、性差別的、女性嫌悪的だが、シェインバウム博士が大統領になれば、法律だけでなく社会の変革が可能だろう」と語った。
MORENAに属する盟友のアンドレス・マヌエル・ロペスオブラドール（Andres Manuel Lopez Obrador）現大統領は「愛と尊敬を込めて 」祝辞を述べ、シェインバウム氏はメキシコ初の女性大統領であると同時に「おそらくわが国史上最多の票を獲得した大統領でもある」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News
