大谷翔平、初回の第１打席は初球打ちで左飛 現時点で打率・２９９ ４か月ぶりに３割切る
大谷翔平投手が主力選手としてのプレッシャーに耐える中、打率が4か月ぶりに3割を下回る。状態の悪化が続く中、ノーヒットの試合も増えており、課題が残る。
大谷はデーゲームでの成績が夜の試合より良い傾向にあり、今後の戦いに向けて調子を戻すために努力を続ける姿勢を示している。
チームや個人としての目標である40-40やワールドシリーズ制覇を目指し、試練に立ち向かっている大谷翔平の姿が描かれる。
◆米大リーグ ドジャース―パイレーツ（１１日、米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１１日（日本時間１２日）、本拠地・パイレーツ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。初回先頭の第１打席は初球を打って左飛に倒れた。打率は現時点で３割（２割９分９厘８毛）から２割９分９厘（１毛）となり、４月５日（同６日）終了時点以来、約４か月ぶりに３割を切った。
９日（同１０日）の同戦では３回に３試合ぶりの３５号２ラン。１１打席ぶりの安打が飛距離４４８フィート（約１３６・６メートル）の特大アーチとなったが、前日１０日（同１１日）は２３年ドラフト全体１位のＰ・スキーンズと２度目の対戦で大苦戦。６月の初対戦では自身初めて１６０キロ超の球を本塁打としたが、今回は３打数無安打２三振に封じられた。１０日終了時点で打率リーグトップから３位に転落し、本塁打でも３戦連発のオズナ（ブレーブス）に３５本で並ばれていた。８月はこの日まで８試合のうち４試合がノーヒット。月間打率１割８分２厘と勢いに陰りが見えているが、この日も最初の打席で快音は響かなかった。
この日のパ軍先発左腕、Ｂ・ファルター投手（２７）とは６月６日（同７日）に敵地で初対戦し、３打数１安打２三振だった。大谷はこの日までデーゲームは３２試合で打率３割４分４厘、１３本塁打と、８２試合で２割８分３厘、２２本塁打のナイターよりも得意にしている。今後の戦いに向けて「（状態が）悪い時は必ず来る。元の状態にどうやって早く戻すのかはテクニックじゃないかなと思います」と話す大谷。日本人初の３冠王、４０本塁打＆４０盗塁の「４０―４０」、そしてチームのワールドシリーズ制覇へ。試練を乗り越える。
