# AI翻訳

翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
2024.05.25

翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか

 ChatGPTを手がけるアメリカのオープンAIが5月13日(現地時間)に生配信で発表した、最新AIモデル「GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。 AI技術によって言語の壁が

翻訳機ポケトークで“計画的”起業に挑戦 コロナ禍の「悪い誤算と良い誤算」を乗り越える
2024.05.24

翻訳機ポケトークで“計画的”起業に挑戦 コロナ禍の「悪い誤算と良い誤算」を乗り越える

 翻訳専用端末「ポケトーク」を展開する、ソースネクスト子会社のポケトークは、2025年の新規株式公開(IPO)をめざす。同翻訳端末は世界85言語に対応し、話しかけると人工知能(AI)が翻訳したテキストと音声が即座に出力される手軽さが受けて急成長。しかし2020年春以降はコロナ禍による逆風に直面

マイクロソフト、「Azure AI Speech」のアップグレードを発表
2024.05.22

マイクロソフト、「Azure AI Speech」のアップグレードを発表

 Microsoftは米国時間5月21日、年次開発者会議「Microsoft Build」で、「Azure AI Speech」サービスの新機能を発表した。これらの新機能は、音声に対応した生成人工知能(AI)アプリの開発を強化するものだ。 MicrosoftのリリースではAzur

Edgeが神ブラウザになる可能性がでてきた #MicrosoftBuild
2024.05.22

Edgeが神ブラウザになる可能性がでてきた #MicrosoftBuild

音声で聞けるの、ありがたいね。Microsoft(マイクロソフト)は、開催中の開発者向けカンファレンス「Microsoft Build 2024」で、同社開発のウェブブラウザ「Microsoft Edge」に、多言語リアルタイム翻訳機能を追加すると発表しました。どう

Microsoft、YouTubeなどの動画のAI採用リアルタイム吹き替え機能をEdgeで提供へ
2024.05.22

Microsoft、YouTubeなどの動画のAI採用リアルタイム吹き替え機能をEdgeで提供へ

 米Microsoftは5月21日(現地時間)、開発者向け年次開発者会議「Microsoft Build 2024」の基調講演で、Webブラウザ「Edge」のAIによるリアルタイム翻訳機能を発表した。YouTubeなどの動画を、音声吹き替えと字幕でリアルタイムで翻訳する。 You

日本の漫画作品を多言語展開へ サウジのコンテンツ会社が日本法人設立
2024.05.21

日本の漫画作品を多言語展開へ サウジのコンテンツ会社が日本法人設立

 サウジアラビアを拠点に日本の漫画作品をアラビア語に翻訳してアラブ地域で普及させる事業を行ってきた「マンガアラビア」が、新法人「マンガインターナショナル合同会社」を日本で設立、記念のレセプションが21日、東京都内のホテルで開かれた。多言語化により日本の漫画作品をグローバルに展開していく方針だ。

「GPT-4o」人間と同じように話せる 感情表現もできるAI、人の仕事を「奪う」未来
2024.05.16

「GPT-4o」人間と同じように話せる 感情表現もできるAI、人の仕事を「奪う」未来

水原一平被告の法廷速記録入手「名前を正しく発音している?」判事質問には「Yes, ma
2024.05.16

水原一平被告の法廷速記録入手「名前を正しく発音している?」判事質問には「Yes, ma"am」大谷翔平選手の口座から不正送金の罪

忍者体験で「調子に乗るな」?…AI翻訳が頼りの京都の外国語案内表示、1割強でミス発覚
2024.05.15

忍者体験で「調子に乗るな」?…AI翻訳が頼りの京都の外国語案内表示、1割強でミス発覚

オープンAI、無料の新モデル発表 音声・視覚で対応可能に
2024.05.14

オープンAI、無料の新モデル発表 音声・視覚で対応可能に

日本推理作家協会賞 長編部門は「地雷グリコ」「不夜島」が受賞
2024.05.13

日本推理作家協会賞 長編部門は「地雷グリコ」「不夜島」が受賞

得意の語学力を活かし、大使館で働きながら海外旅行も楽しむ女性 公私ともに充実しているこれまでの半生を聞いた
2024.05.13

得意の語学力を活かし、大使館で働きながら海外旅行も楽しむ女性 公私ともに充実しているこれまでの半生を聞いた

伊坂幸太郎さん作品、最終候補に 英国推理作家協会賞
2024.05.11

伊坂幸太郎さん作品、最終候補に 英国推理作家協会賞

「ようこそ、ヒュナム洞書店へ」ファン・ボルムさんインタビュー 「休んでいいよ」競争社会で言える物語
2024.05.10

「ようこそ、ヒュナム洞書店へ」ファン・ボルムさんインタビュー 「休んでいいよ」競争社会で言える物語

『シティハンター』世界中で“笑撃”の翻訳 仰天ワードの数々に鈴木亮平も「非常に興味深い」
2024.05.10

『シティハンター』世界中で“笑撃”の翻訳 仰天ワードの数々に鈴木亮平も「非常に興味深い」

「シティーハンター」で鈴木亮平の“もっこり”は各国では? その比較に「非常に興味深い」と本人も反応 Netflixが投稿
2024.05.10

「シティーハンター」で鈴木亮平の“もっこり”は各国では? その比較に「非常に興味深い」と本人も反応 Netflixが投稿

DeepLと徹底比較!PDFのレイアウトを崩さず翻訳できる最強ツールって?【今日のライフハックツール】
2024.05.09

DeepLと徹底比較!PDFのレイアウトを崩さず翻訳できる最強ツールって?【今日のライフハックツール】

高品質な翻訳ツール「DeepL」編集モード・モバイルファイル翻訳が導入
2024.05.08

高品質な翻訳ツール「DeepL」編集モード・モバイルファイル翻訳が導入

マンガのAI翻訳スタートアップが29億円調達 小学館や政府系VCなど出資
2024.05.08

マンガのAI翻訳スタートアップが29億円調達 小学館や政府系VCなど出資

白井晃演出「Medicine メディスン」スタート、田中圭「全員で全54公演楽しめたら最高」
2024.05.07

白井晃演出「Medicine メディスン」スタート、田中圭「全員で全54公演楽しめたら最高」