# AI翻訳

異国の地で見つけた看板。どんな内容が書いてあるのか知りたくなりますよね。そんな時にGoogleレンズアプリを起動すれば、目の前にある風景からテキストを抽出してリアルタイムに翻訳してくれるんです。上記の例では、看板に書かれた "RIVERSIDE WALK" という文

こっちのけんとの楽曲「はいよろこんで」の英語バージョンが本日7月31日に配信リリースされた。アマチュアアカペラの大会「A cappella Spirits」全国大会にて2年連続優勝した経験を持ち、マルチクリエイターとして活躍するこっちのけんと。「はいよろこんで」は5月にリリースさ

　DMMグループのAIスタートアップ（株）Algomaticは7月25日、AI技術を活用した多言語動画翻訳サービス「DMM動画翻訳」のWebサービスβ版をリリースした。2024年9月に予定している正式リリースまでの間、無料でβ版を利用できる、先行登録の受付を開始した。　「DMM動

海外旅行中の大きなハードルのひとつは、やはり「言語」だ。レストランで食事をするにしても、外国語で書かれたメニューを理解するのも、慣れない外国語を読むのは一苦労だ。とはいえ、最近はスマートフォンの翻訳アプリがかなり精度が高くなってきており、そのハードルも下がってきてい

いまや生活必需品家電のひとつといっても過言ではない、スマートフォン（略してスマホ）。様々な機能があるのはわかっているものの、サライ世代の方からは、電話とカメラ、メール、LINE以外は使いこなせていないという声をよく聞きます。そこで、今回もスマホのちょっと困った問題の解決方法を、ス

アルモーメン・アブドーラ「潔い」。私はしばしばこの単語のユニークな意味合いに感心させられる。自己と他者という独特の文化的側面に引きつけられるからだ。「潔い」という言葉は清らかであることを示す清潔などの概念とも結びつく。謙虚である上に「沈黙」を守り、自らをアピールしな

【恵比寿発】浅井さんが社長を務める翻訳会社エイアンドピープルの強みは、英文IRとのこと。IRとは投資家向け情報のことだが、日本株の外国人保有比率が3割を超える現在、英文による適切な情報開示は上場企業にとってとても重要だ。そして、いま注目されているのが本文でもふれるプレインイングリッシュ、平易な

日々、膨れ上がる情報の波を前に過ごしている私たちだが、情報に振り回されないために必要なのは、やはり「自分の頭で考える力」ではないだろうか。そんな力を鍛える最適な方法として注目されるのが、実際の実験を行わずに頭の中で問題を考える「思考実験」である。思考実験は、いわば考えるゲームのよ

岸本佐知子さんが約四半世紀にわたり、さまざまなメディアに寄稿したエッセイや書評、日記などの単行本未収録分をまとめた新刊『わからない』。言葉というもののエンタメ力をひしひしと体感できる一冊だ。百聞は一見に如かず。読んだ者に、この面白さと不可思議さは微笑む。「読み返して

2024年7月19日に開催した「BitSummit」は京都で恒例のゲーム展示会となりました。ビジネスデイと一般開放日の3日間にわたって行われた「BitSummit Drift」から気になった作品をピックアップしてお届け。本記事では、インディーズゲームブースにて展示されていた『チキン・ポリス：巣

「飼い猫のかわいさを誰かに伝えたい！」との思いから、2匹の愛猫くろも＆ぽんずとの暮らしを漫画にしSNSに投稿しているIn.S_そーい( @in.s_soi )さん。愛にあふれた何気ない毎日に、「うちも同じです」「かわいすぎる」などの声が続々と寄せられている。ウォーカープラスでは「くろもとぽんず

映画やドラマ、ゲームなど様々なエンタメの字幕・吹替版を制作しているACクリエイト株式会社は、1983年、映画字幕翻訳家 菊地浩司が外国映画の日本語字幕版ビデオを作るために仲間を募って、東京・中野で設立された。社名のACとは、前身の英語教室の名称 APPLE ENGLISH CLUBの略称。また

Samsung（サムスン）の最新折りたたみスマホ「Galaxy Z Fold 6」気になるよね？早速米Gizmodoによる実機レビューです。主にAI分野で見てみると、新しいPDF翻訳機能に、手描きのイラストをアニメーションにして世の中に公開できるような画像生成機能もあります。リア

　DeepLは、特化型大規模言語モデル（LLM）を搭載した「次世代言語モデル」を実装した。DeepL Proプランのユーザーが利用できる。　本モデルでは、特殊な調整を加えた言語に特化したLLMを活用することで、誤情報のリスクを低減するとともに、より人間的な文章作成を実現した。また

　独DeepLは17日(現地時間)、言語翻訳および文章校正に特化した大規模言語モデル(LLM)搭載した新たな言語AIを同社の翻訳サービスに実装したと発表した。　同AIは、偽情報や誤情報のリスクを低減し、あらゆるユースケースにおいて従来以上の精度で文脈を捉え、より人間的な翻訳と文章

DeepLは、言語翻訳と文章校正に特化した大規模言語モデル(LLM)技術を搭載する「次世代言語モデル」を実装したと発表した。DeepL Proプランを契約するユーザーは、英語、日本語、ドイツ語、中国語簡体字の翻訳エンジンとしてこの次世代言語モデルを選択できる。DeepLの「次世代

　ドイツに拠点を置き、機械翻訳サービス「DeepL翻訳」を提供するDeepLは現地時間7月17日、言語翻訳ならびに文章校正の特化型大規模言語モデル（LLM）技術を搭載した「次世代言語モデル」の実装を発表した。　同モデルは、特殊な調整を実施した言語に特化したLLMを活用することで、

　サッカー日本代表MF三笘薫が起用された『Google Pixel』の宣伝動画が公開となり、その映像と台詞回しに反響が寄せられている。　先月6月24日にGoogle と三笘のパートナーシップ契約が発表され、同時に公開された写真が話題となっていた中、7月12日にGoogle Jap

Google翻訳は、旅行中やほかの言語を話す人とコミュニケーションを取る際に役立ちますが、新しいアップデートにより、さらに約6億1400万人とつながることができるようになりました。Googleは、PaLM 2というAI大規模言語モデル（LLM）を使用して、翻訳ツールに110の新し

昨年12月に発売直前で発売中止になったトランスジェンダーの少女たちに関する翻訳書が、別の出版社から今年4月に発売された。武蔵大学社会学部教授の千田有紀さんは「著者はこの本で、思春期になってから性別違和を感じ始める少女が、SNSを媒介にして爆発的にアメリカで増加しているが、それは『男性になりたい