【隠しマイク】ヤクルト・サイスニード 通訳不在も頼もし「ニホンゴデオネガイシマス」

AI要約

日本ハムの新庄監督は、オールスター候補である選手にバントの話をする際、気をつけるように話す。

楽天の新人投手はデビュー前に人との関わりを避け、部屋に引きこもることで験担ぎをしている。

DeNAの三浦監督は質問が少ない中、けん制し合っていると気付く。

【隠しマイク】ヤクルト・サイスニード 通訳不在も頼もし「ニホンゴデオネガイシマス」

 ◎日本ハム・新庄監督は、バント練習を終えた郡司に話し掛ける報道陣を見つけ「オールスター選手だから、あんまり気安く話し掛けないで」。現在、球宴ファン投票の三塁手部門でトップです。

 ◎あす25日の日本ハム戦でデビューする楽天のドラフト1位・古謝は登板前日の験担ぎを聞かれ「あまり人と関わらない。寮の中はなるべく人がいないところを通って、部屋に引きこもります」。決して暗いわけではないです。

 ◎DeNA・三浦監督は試合前に記者に囲まれたものの、なかなか質問が出ず「けん制し合ってますね」。

 ◎24日の中日戦に先発するヤクルト・サイスニードは囲み取材で通訳が不在と知ると「ニホンゴデオネガイシマス」。来日4年目、上達しています。

 ◎前日の延長10回に中越え三塁打を放って雄叫びを上げた日本ハム・野村。普段はあまり感情を表に出さないだけに「我に返ったら恥ずかしかったんで、もうやらないです」。いえ、また期待してます。

 ◎DeNA・蝦名はまだオリジナル応援歌がなく「それじゃあ、僕の応援歌の歌詞とメロディーを考えて下さい。今日の宿題です」。難題ですね。

 ◎日本ハム・田宮は登板前日の囲み取材を受ける直前だった金村の横を通り「お、スーパーピッチャーだ」。同学年の仲の良さがうかがえます。