エスパニョール、1年でラ・リーガ復帰。指揮官「誇りに思う。幸せな日だ」 | ラ・リーガ

AI要約

エスパニョールは昇格プレーオフでスポルティング・ヒホンを破り、ラ・リーガ復帰を果たした。

監督のゴンサレスはチームの快挙に誇りを示し、1部リーグへの復帰を喜んだ。

ゴンサレス監督はクラブへの熱意とポジティブな姿勢がチームを支え、復帰を実現させたと感謝の言葉を述べた。

エスパニョール、1年でラ・リーガ復帰。指揮官「誇りに思う。幸せな日だ」 | ラ・リーガ

エスパニョールを率いるマノロ・ゴンサレス監督がラ・リーガ復帰の喜びを語った。

今季のセグンダ・ディビシオンを4位で終えたエスパニョールは、昇格プレーオフ準決勝でスポルティング・ヒホンを撃破。オビエドとの決勝、敵地でのファーストレグを0-1で落とした中、23日にホームでセカンドレグを迎えた。

そして運命の一戦、エスパニョールは前半終盤にハビ・プアドが立て続けにゴールを記録し、逆転。その後、リードを維持して完封勝利したエスパニョールは、1年でのラ・リーガ返り咲きを決めた。

試合後、今年3月にエスパニョールBからトップチーム指揮官となったゴンサレス監督は「誇りに思う。歴史からもエスパニョールは1部に値するクラブだ」とトップリーグ復帰を喜んだ。

「重要なのは、クラブが1部にいるということだ。私はここに仕事をしにきた。今日は忘れることができない日となった。本当にみんな熱心に働いてくれたよ。(先勝を許したが)上がることができると信じていたし、常にポジティブだった。サポートしてくれたすべての関係者に感謝したい」