【ネイティブが使う英語】「Under the Weather」実は天気の話じゃないって知ってた?
カナダに引っ越して1年半が経過したエディターが、英語の意味を誤解する出来事を紹介。
「Under the weather」の意味が「体調が悪い」であることに驚き、語源や由来を調査。
語源から分かるように、「Under the Weather」は元気がない状態や少し酔った状態を表す表現である。
![【ネイティブが使う英語】「Under the Weather」実は天気の話じゃないって知ってた?](/img/article/20240513/6641428e48414.jpg)
カナダに引っ越して1年半が経過したエディターが、英語の意味を誤解する出来事を紹介。
「Under the weather」の意味が「体調が悪い」であることに驚き、語源や由来を調査。
語源から分かるように、「Under the Weather」は元気がない状態や少し酔った状態を表す表現である。
YOSHIKI 母の日に亡き母との思い出の海岸へ「母がよく連れて行ってくれた」 命日に思いあふれる
阪神 桐敷は試合前練習に参加せず 10日は体調不良でベンチ外 岡田監督の継投策に影響「熱出ていなかったからなあ」
【阪神】桐敷拓馬、体調不良でDeNA戦ベンチ外 16試合防御率1・13強力ブルペン陣の一角
体調不良なら受診を…有休使い切り上司の指導で受診、特別休暇取得も欠勤続く 町職員を減給処分=静岡・松崎町
村井國夫 体調不良で6月と11月の舞台降板を発表
村井國夫 体調不良で6、11月舞台を降板 事務所「大病ではない」
阪神・桐敷が体調不良のためベンチ外 ここまで2勝0敗 防御率は1・13
村井國夫 体調不良で舞台2作品を降板「今は休養していただくことが最優先であると考え」
なぜ英語で「洋服を着る」は"wear"ではないのか…日本人がなかなか英語を使いこなせない根本原因
加藤清史郎 英留学時代 英語での演技レッスン「向こうのティーンたちは芝居が大好きで熱量が凄い」
ハーバード卒・廣津留すみれは英単語をどう覚えた? 口と耳を使い、「タイムリミット」で効果アップ!
ハーバード大学・ジュリアード音楽院を首席で卒業した日本人、廣津留すみれさんの原点「幼少期の英才教育」
東大生は常に考える。「台湾の女性用トイレは男性用の3倍あるから混雑しないのに、日本はどうしてそうしないのか?」
「日本はごみがなく、とても清潔」 日本の光景を母国と比較 スウェーデン人男性が驚いたワケ
「ほんとにおいしくできた」「いつもと全然違う」 トウモロコシ農家がすすめる“おいしい茹で方”が1600万表示、感動の声集まる
山田花子さんが次男のお弁当に必ず入れる意外なおかず!「毎週同じ」食中毒対策も「よ~く冷まして保冷剤入れました」
26年連れ添った妻が亡くなり、半年後にかかってきた電話。伝えられた言葉に驚かないではいられなかった
【ユニクロ】マリメッコの「ワンピース」が1990円!手ぶらになれて体型カバー力もある名品です〈購入レビュー〉
留守中、愛犬は何している? ペットカメラがとらえた驚きの姿に大反響 「いい暮らししとる」
「これはオカルト」 10年使ったエアコンがなぜか調子回復 →“家電あるある”な現象に13万いいね 「もういい、お前は頑張った」
“熱中症コロナ”患者急増中 手足口病とのトリプル感染例も…新型コロナ変異株が流行中…予防策は
大神いずみ「野球少年たちに、熱中症の季節がやってきた。次男の送り迎えの週末、長男・翔大は父・元木大介の背番号を背負ってデビューなるか?」
「ヨーロッパでも売ってほしい」 初訪日のドイツ人が「大人気になること間違いなし」と絶賛した日本の食べ物とは
【かつや】白米があっという間になくなる!ボリュームたっぷりの「やみつきメニュー」3選《実食レビュー》