「黒人の仕事を愛している」 体操女王、トランプ氏に皮肉
AI要約
パリ五輪で金メダルを獲得した体操選手シモーネ・バイルスが、SNSでトランプ前大統領を皮肉った投稿を行った。
トランプ氏が「黒人の仕事」という表現を用いる中で、バイルス選手は自らの成功を称え、黒人の仕事を愛していると述べた。
トランプ氏とカマラ・ハリス副大統領の関連性も取り上げられた。
【AFP＝時事】パリ五輪で米国に金メダルをもたらした体操界の女王、シモーネ・バイルス（Simone Biles）選手は2日、SNSでドナルド・トランプ（Donald Trump）前米大統領を皮肉った。
女子団体に続き個人総合でも金メダルを獲得したバイルス選手はX（旧ツイッター）で、「私は自分の黒人の仕事（black job）を愛している」と投稿。黒いハートの絵文字を添えた。
歌手のリッキー・ダビラ（Ricky Davila）さんが、バイルス選手が金メダルを掲げている写真に「シモーネ・バイルスは史上最高。金メダルを獲得し、体操界でトップに立つのが彼女にとっての黒人の仕事だ」と投稿したのを引用投稿した。
トランプ氏は今週、全米黒人ジャーナリスト協会（NABJ）の会合でのインタビューで、不法移民が「黒人の仕事」を奪っているとの持論を展開。選挙戦でもたびたび「黒人の仕事」という表現を用いている。
トランプ氏と大統領選を戦うカマラ・ハリス（Kamala Harris）副大統領は、黒人、南アジア系の女性として初めて、主要政党の候補指名を確実にしている。【翻訳編集】 AFPBB News
