# 外国人対応

37年半ぶり円安水準 外国人向け“二重価格”飲食店 姫路城や海外でも
2024.07.01

37年半ぶり円安水準 外国人向け“二重価格”飲食店 姫路城や海外でも

外国為替市場では円安が進行し、27日未明に、約37年半ぶりの水準となる、一時160円80銭台をつけました。この6カ月で、約17円下落しています。日本を訪れる外国人旅行者数は、2023年、約2507万人と、前の年の6.5倍になりました。さらに、2024年5月の推計値は、約304万人

マナー違反特別取り締まりに中国人観光客「横断歩道がない所を渡ったらダメなの?」「なぜ中国人だけ?」 /済州
2024.06.29

マナー違反特別取り締まりに中国人観光客「横断歩道がない所を渡ったらダメなの?」「なぜ中国人だけ?」 /済州

 最近、済州島を訪れる外国人観光客が増えるにつれ、乱横断(横断歩道がない所を渡ること)をしたり、ゴミを放置したりする事例も増えており、警察が特別取り締まりに着手した。 済州警察は25日、観光客による基礎秩序(基本的な規則やマナー)違反行為根絶キャンペーンのため、外国人観光客が多い

姫路城に続け? 外国人観光客への二重価格が世界標準なわけ 「土足で本堂」に対応するコストは
2024.06.29

姫路城に続け? 外国人観光客への二重価格が世界標準なわけ 「土足で本堂」に対応するコストは

 世界遺産「姫路城」(兵庫県姫路市)の入城料について、外国人旅行者は日本人の4倍の値段にすることを検討している、とした市長の発言が議論を呼んでいる。「二重価格」には賛否の声があるが、海外では当たり前という指摘もある。ほかの観光地はどうなのだろうか?浅草、鎌倉などの観光名所でも聞いてみた。

コアグローバルマネジメント、運営ホテルに多言語通訳サービスを導入--インバウンド需要拡大の対策強化
2024.06.28

コアグローバルマネジメント、運営ホテルに多言語通訳サービスを導入--インバウンド需要拡大の対策強化

 コニカミノルタジャパンは6月27日、ホテル運営会社のコアグローバルマネジメントが、多言語通訳サービス「KOTOBAL」を全24施設に導入したと発表した。 KOTOBALは、コニカミノルタジャパンが開発・販売する多言語通訳サービスで、人工知能(AI)による機械通訳と24時間対応の

空港に「屋台コンシェルジュ」 福岡市〔地域〕
2024.06.27

空港に「屋台コンシェルジュ」 福岡市〔地域〕

 福岡名物である「屋台」を外国人観光客らに薦める「屋台コンシェルジュ」が27日、福岡空港国際線の観光案内所に登場した。空港会社の案内所内に福岡市が配置。案内所のスタッフに屋台コンシェルジュとしても活動してもらう形だ。 コンシェルジュは、案内所に立ち寄った外国人観光客らに、「屋台は

韓国訪れた外国人…米国人「食品」・日本人「医療」・中国人「ショッピング」に支出
2024.06.25

韓国訪れた外国人…米国人「食品」・日本人「医療」・中国人「ショッピング」に支出

韓国を訪れた外国人訪問客のうち、米国・日本・中国国籍が消費する金額が全体決済総額の半分以上を占めることが明らかになった。米国国籍訪韓客は食品に、日本と中国国籍訪韓客はそれぞれ医療サービスとショッピングに決済する比率が高かった。24日、グローバル決済技術企業ビザ(Visa)は昨年3

「英語が話せません」は外国人排除?苦肉の張り紙のわけとは 観光地・金沢で割烹料理店を営む店主が語る
2024.06.25

「英語が話せません」は外国人排除?苦肉の張り紙のわけとは 観光地・金沢で割烹料理店を営む店主が語る

 能登半島地震から半年で、徐々に活気が戻りつつある石川県金沢市。加賀百万石の歴史ある風情が残る「ひがし茶屋街」や、およそ180店舗が軒を連ねる金沢の「近江町市場」では、観光客が金沢グルメを求めて“すし詰め状態”だ。 しかしその影響から近江町市場ではゴミのポイ捨てなどトラブルが多発

原因は「一時停止」標識の形? 外国人の交通事故が増加 福岡
2024.06.24

原因は「一時停止」標識の形? 外国人の交通事故が増加 福岡

 福岡県警の岩下剛本部長は、2023年に県内で発生した交通事故のうち、外国人が運転する車両の事故は全体の約3%にあたる582件で、新型コロナウイルス前の水準に戻ったことを明らかにした。外国人労働者や訪日外国人(インバウンド)の増加が背景にあると見られ、岩下本部長は対策を進める考えを示した。

100人限定、市役所屋上から祇園祭…日傘や自撮り棒NG
2024.06.21

100人限定、市役所屋上から祇園祭…日傘や自撮り棒NG

 祇園祭が近づく。京都市では機運を高める催しが始まり、各所で準備が進む。(畝河内星麗、岡田優香) 京都市は、祇園祭・前祭の山鉾巡行(7月17日)を市役所本庁舎の屋上庭園から観覧する取り組みを試験的に始める。 屋上庭園は2021年の耐震改修終了後、現在は平日午前8時~

韓国CJオリーブヤング、外国人観光客に「K-ビューティー体験」
2024.06.21

韓国CJオリーブヤング、外国人観光客に「K-ビューティー体験」

【06月21日 KOREA WAVE】韓国のドラッグストア大手「CJオリーブヤング」は19日、ソウル・明洞(ミョンドン)の「オリーブヤング明洞タウン」で外国人観光客10人余りを対象に「K-ビューティードーセントプログラム」を実施した。同プログラムは韓国文化体育観光省が韓国観光公社

“日本=醤油のニオイ”は都市伝説? 無臭すぎる日本は「異常」…ロシア人YouTuberの本音に110万再生「空港は新品のニオイがする」
2024.06.20

“日本=醤油のニオイ”は都市伝説? 無臭すぎる日本は「異常」…ロシア人YouTuberの本音に110万再生「空港は新品のニオイがする」

 訪日外国人が2ヵ月連続で300万人超えの中、その様子が度々話題になる。現在は日本人と結婚し、日本で暮らすシベリア出身のロシア人YouTuberのティナさん。YouTubeの『カチョックTV・ティナちゃんねるチャンネル』では、日本について訪日外国人にインタビューした様子を発信し、動画『「日本の

なぜ日本は外国人観光客にナメられるのか?「おもてなしは文化」というウソの自業自得
2024.06.15

なぜ日本は外国人観光客にナメられるのか?「おもてなしは文化」というウソの自業自得

● 富士山周辺、京都、全国津々浦々…… 迷惑外国人が増えすぎていないか? 外国人観光客の迷惑トラブルが毎日のように報じられている。 富士山周辺では、ローソン越しの富士山が撮影できるスポットに観光客が殺到して危険だということで、苦肉の策で道路に黒い目隠し幕が設置された

ソウル市鍾路区 飲食店に日本語含む外国語メニュー無料製作へ
2024.06.14

ソウル市鍾路区 飲食店に日本語含む外国語メニュー無料製作へ

【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市鍾路区は14日、外国人観光客が多く訪れる「清渓観光特区」を活性化し利便性を高めるため、区内の飲食店に対し多言語メニューの製作サービスを提供すると発表した。 このメニューはQRコードを読み取るだけでメニューを英語、日本語、中国語(簡体字・繁体字)

外国人男女が回送バスに誤乗車、「言葉通じず」20分走行トラブル
2024.06.11

外国人男女が回送バスに誤乗車、「言葉通じず」20分走行トラブル

外国人の男女が誤って乗車した京都市バスの回送バスが、2人を乗せたまま約20分間も走行するトラブルがあったことが11日、京都市交通局への取材で分かった。2人は外国語で降車の意思を伝えようとしたが、運転手は「言葉が通じなかった」などと説明しているという。市交通局によると、7日午後5時

【速報】回送バスの外国人降ろさず20分走行 車内から110番「言葉通じず営業所までいく予定だった」
2024.06.11

【速報】回送バスの外国人降ろさず20分走行 車内から110番「言葉通じず営業所までいく予定だった」

 京都市バスの回送バスが、誤って乗車した外国人2人を乗せたまま、約20分間走り続けていたことが10日、分かった。外国人は車内から110番して降車を求めたという。 京都市交通局によると、7日午後5時10分ごろ、26系統が終点の京都駅に到着した際、外国人の男女2人が乗車した。運転手は

プランは「素泊まり」のみ  外国人観光客に人気の城崎温泉 おもてなしに変化
2024.06.10

プランは「素泊まり」のみ  外国人観光客に人気の城崎温泉 おもてなしに変化

円安の影響などで増加している外国人観光客。そのニーズに合わせて、おもてなしのかたちが変わりつつある観光地があります。兵庫県豊岡市の城崎温泉。温泉街にある7つの「外湯」めぐりが人気です。城崎温泉を訪れる外国人観光客の数は近年、急激に増加しました。豊岡市によると13年前と比べて外国人

渋谷の「路上飲み」通年禁止へ 増える外国人観光客 “路上飲酒できる街” となぜ認識?
2024.06.06

渋谷の「路上飲み」通年禁止へ 増える外国人観光客 “路上飲酒できる街” となぜ認識?

2024年6月5日夜、渋谷駅周辺を取材中に見かけたのは路上で酒を飲む、多くの外国人観光客の姿です。イギリスからの観光客:カンパーイ!!酒に酔ったのか、突拍子もない行動をとる人たち…今、増え続ける外国人観光客を巡り、渋谷の街のルールが変わろ

韓国・ソウル市 明洞などで無資格観光ガイドの取り締まり
2024.06.04

韓国・ソウル市 明洞などで無資格観光ガイドの取り締まり

【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市は4日、外国人観光客が多く訪れる中区の免税店と繁華街の明洞で先月30日に無資格ガイドの取り締まりを行ったと発表した。   同市は取り締まりの背景について、明洞を訪れる外国人観光客が増える中、一部の旅行会社が現地から同行する引率者を雇用してガイド

訪日外国人観光客激増で熱視線の『二重価格制度』とは トラブル、リスク…導入店舗に聞いたリアル実態
2024.06.04

訪日外国人観光客激増で熱視線の『二重価格制度』とは トラブル、リスク…導入店舗に聞いたリアル実態

 円安の影響もあり、増加する訪日外国人観光客。その数は右肩上がりで、今年4月に日本を訪れた訪日外国人観光客の数は304万2900人と3月に続いて300万人超え。現在、日本は外国人観光客であふれているのだ。そんなインバウンド商戦に活路を見出そうというのは小売・サービス業界。都内にある百貨店や高級

消えゆく日本の「手厚い歓待」【朝鮮日報コラム】
2024.06.01

消えゆく日本の「手厚い歓待」【朝鮮日報コラム】

 最近、日本山梨県のあるコンビニの前に高さ2.5メートル、幅20メートルの黒い幕が設置された。この場所から日本最高峰の富士山の全景が見渡せるため、常に外国人観光客でにぎわっているが、騒音や投げ捨てごみなどの問題が発生したことで、富士山が見えないように隠してしまったのだ。「コンビニの前で地域の特