# 友好

天皇皇后両陛下はイギリスへの公式訪問を終え、29日午後6時頃、政府専用機で羽田空港に到着された。チャールズ国王から招待を受けた8日間の訪問で、両陛下は馬車による歓迎パレードや宮中晩餐会など国賓としての歓迎行事に臨んだほか、子どもたちと触れ合い、「思い出の地」オックスフォード大学に

天皇皇后両陛下は、今月22日からのイギリス公式訪問を終え、29日夜、帰国されました。即位後2度目の国際親善訪問となったイギリス訪問では、両陛下はチャールズ国王夫妻と共に歓迎式典、馬車パレードや晩さん会に臨むとともに、最先端の生物医学の研究所や音楽大学、子どものための博物館などへの訪問で日英の若

　イギリスでの公式日程を終えた天皇陛下が同行記者団の問いかけに「今回の訪問が友好親善に貢献することを願っている」と述べられました。「イギリスで多くの方々から温かく迎えて頂いたことを本当に嬉しく思っておりますし、今回の私たち二人の国賓としての訪問が今後も日本イギリス両国の友好親善に

イギリスを訪問している天皇陛下が6月26日、チャールズ国王夫妻が主催する晩餐会でのスピーチの中で、東日本大震災や「奇跡の一本松」に触れた。天皇陛下は、イギリスにある世界最大級の種子保存機関「ミレニアムシードバンク」に、日本の岩手県からアカマツなどの種子が寄贈されたと説明。

　【ロンドン＝沖村豪、水野祥】英国訪問中の天皇、皇后両陛下は２５日夜（日本時間２６日早朝）、ロンドンのバッキンガム宮殿で開かれたチャールズ国王夫妻主催の晩餐（ばんさん）会に臨まれた。　国賓としての主要行事で、天皇陛下は日英の長年の交流に触れ、「両国の友好親善関係が、次代を担う若者

　【ロンドン＝水野祥、沖村豪】２５日に開かれたチャールズ国王夫妻主催の晩餐（ばんさん）会。天皇陛下は４００年以上にわたって紡がれた日英の友好関係を国王と確認し、未来に向けて杯を交わされた。敵対した歴史については、祖父と父の言葉をひき、思いを継承する意思を示された。　バッキンガム宮

イギリスを公式訪問中の天皇皇后両陛下。国賓としてチャールズ国王夫妻が主催する晩さん会に出席されました。スピーチからは、日本の皇室とイギリス王室がつむいできた戦後の歴史がかいま見えます。現地時間の25日夜、両陛下はイギリス・バッキングガム宮殿での晩さん会に出席されました。<

　【ロンドン時事】「祖父」は日英両国の人々が心を開いて話し合うことを切に希望し、「父」は両国民が真に理解し合う努力を続けることを切に念願していました―。　25日夜、バッキンガム宮殿で開かれたチャールズ英国王夫妻主催の晩さん会は、華やかな雰囲気で行われた。戦争の傷痕が色濃く残ってい

イギリスを訪問中の天皇皇后両陛下は25日、バッキンガム宮殿でチャールズ国王主催の晩餐会に出席されました。25日午後9時前、陛下と、イブニングドレスにティアラ姿の皇后さまは、国王夫妻と共に入場し、晩餐会にはウィリアム皇太子やスナク首相など約170人が出席しました。チャ

　イギリスに訪問中の天皇皇后両陛下が、晩餐（ばんさん）会に出席されています。注目されたスピーチでは、昭和天皇や上皇さまの想いにも触れられました。天皇陛下「この度は、私と皇后を国賓としてお招きくださり、訪問の実現に向けて国王王妃両陛下を始め、貴国の皆様から多大なるご配

今夏に再来日が決まったレアル・ソシエダだが、イマノル・アルグアシル監督は不満を抱えているのかもしれない。今季は30試合で7ゴール4アシストを記録した久保建英の活躍もあり、ラ・リーガを6位で終えて来季のヨーロッパリーグ出場権を獲得したソシエダ。シーズン終了直後に「Real Soci

　25日夜、英国のバッキンガム宮殿で開かれた晩さん会で、天皇陛下が英語で述べられた「お言葉」の日本語訳全文は次の通り。　　国王王妃両陛下　温かい歓迎のお言葉を頂き、ありがとうございます。この度は、私と皇后を国賓としてお招きくださり、訪問の実現に向けて国

　【ロンドン共同】天皇、皇后両陛下を招いてバッキンガム宮殿で催された日本時間26日午前の晩さん会で、陛下はチャールズ国王と両国の友好の絆を確認し、杯を交わされた。それぞれの思い出に触れ、旧交を温め、皇后さまも加わって和やかに歓談した。　陛下はえんび服姿で、贈られたばかりの英国最高

　英国訪問中の天皇、皇后両陛下は25日夜（日本時間26日未明）、ロンドンのバッキンガム宮殿でチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に出席された。　チャールズ国王夫妻主催の晩さん会での天皇陛下のおことばの全文は次の通り。　国王王妃両陛下　この度は、私と皇后を国

　英国訪問中の天皇、皇后両陛下は25日夜（日本時間26日未明）、ロンドンのバッキンガム宮殿でチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に出席された。天皇陛下は「かけがえのない友人として、互いを理解し合う努力を続け、永続的な友好親善、協力関係を築いていくことを願っています」と英語であいさつした。<

　国賓として英国を訪問中の天皇、皇后両陛下は25日夜、バッキンガム宮殿で開かれたチャールズ国王とカミラ王妃主催の晩餐（ばんさん）会に臨んだ。天皇陛下はおよそ14分にも及ぶスピーチを全て英語で行い、「両国の友好親善関係が、次代を担う若者や子供たちに着実に引き継がれ、一層進化していく一助となれば幸

　【ロンドン共同】天皇陛下は25日夜（日本時間26日午前）、バッキンガム宮殿で開かれた英国王夫妻主催の晩さん会でスピーチし「友好親善関係が次代を担う若者や子どもたちに着実に引き継がれ、一層進化していく」ことを願われた。

　イギリスを訪問している天皇皇后両陛下がチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に出席し、天皇陛下がおことばを述べられました。「今後とも日英両国がかけがえのない友人として、人々の交流を通じて真にお互いを理解し合う努力を弛みなく続け、永続的な友好親善と協力関係を築いていくことを心から願って

　【ロンドン時事】英国訪問中の天皇、皇后両陛下は25日夜（日本時間26日未明）、ロンドンのバッキンガム宮殿で開かれたチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に臨まれた。　国王に続き、天皇陛下も英語であいさつし、「日英両国には、友好関係が損なわれた悲しむべき時期がありました」と先の大戦に言

国賓としてイギリスを訪問中の天皇皇后両陛下が、バッキンガム宮殿での晩さん会に臨まれました。天皇陛下はスピーチの中で、先の大戦で敵対した苦難の後、昭和天皇が心を開いて話し合うことを、上皇さまが互いに理解し合う努力を続け、平和に貢献していくことを切に念願したと述べ、様々な分野で強固に発展した両国の