# 吹替版
『山賊のむすめ ローニャ』WOWOWで8月25日に日本初放送＆配信決定 吹替版予告も
ファンタジー超大作『山賊のむすめ ローニャ』が、8月25日15時よりWOWOW独占で日本初放送・配信されることが決定。あわせて日本語吹替版予告が公開された。 原作は、『長くつ下のピッピ』『やかまし村の子どもたち』『ロッタちゃん』などのヒットシリーズで知られる人気作家アストリッド
多部未華子、舞台挨拶登壇は“恥ずかしい”？本音を赤裸々吐露「あまり人前に立つのが好きじゃ…」【インサイド・ヘッド2】
【モデルプレス＝2024/07/02】女優の多部未華子が7月2日、都内で行われた映画『インサイド・ヘッド2』（8月1日公開）吹替版完成披露舞台挨拶に、大竹しのぶ、横溝菜帆、マヂカルラブリー村上、小清水亜美とともに登壇。現在の心境を吐露する場面があった。◆多部未華子、現在の脳内の感
マヂラブ村上「実家から無視されてる」通販の住所登録でうっかり…赤面アイテムを送ってしまう
アニメーション映画『インサイド・ヘッド2』（8月1日公開）の吹替版完成披露舞台挨拶が2日、都内にて行われ、声優を務める大竹しのぶ、多部未華子らが登壇。新キャラ・ハズカシを演じるマヂカルラブリー 村上が恥ずかしいエピソードを語った。 ディズニー＆ピクサーによる大ヒット作品『インサ
多部未華子、ディズニー＆ピクサー声優挑戦に緊張 キャラ名にかけ「とてもシンパイです」
女優の多部未華子が2日、TOHOシネマズ六本木ヒルズで行われた映画『インサイド・ヘッド2』（8月1日公開）吹替版完成披露舞台あいさつに、大竹しのぶ、横溝菜帆、マヂカルラブリー村上、小清水亜美と共に登壇。世界中で大ヒットを記録している本作に初参加となった多部は、自身が声を担当するキャラクター、
大竹しのぶ「インサイド・ヘッド２」で９年ぶりカナシミ役「喜びのために、心配や悲しみの感情がある」
女優の大竹しのぶが２日、都内で日本語吹き替え声優を担当したアニメ映画「インサイド・ヘッド２」（ケルシー・マン監督、８月１日公開）の吹替版完成披露舞台あいさつに登壇した。 ディズニー＆ピクサーが頭の中にある感情をキャラクター化して第８８回米国アカデミー賞の長編アニメーション賞を受
映画『ツイスターズ』吹替版キャストに小芝風花＆津田健次郎ほか11名、コメント＆日本語予告解禁
8月1日(木)に全国公開される『ツイスターズ』日本語吹替版のキャストに小芝風花、津田健次郎らが決定。併せて日本語吹替版本予告が公開され、キャストコメントも到着した。本作は『ジュラシック・ワールド』製作陣が贈るアクション・アドベンチャー大作。地球が生んだ最強モンスターの巨大竜巻〈ツ
映画『ツイスターズ』小芝風花、津田健次郎ら豪華日本語吹替版キャスト発表
『ジュラシック・ワールド』製作陣が贈るアクション・アドベンチャー大作、映画『ツイスターズ』。この度、本作の日本語吹替版のキャストが発表され、あわせて日本語吹替版本予告映像が公開された。地球が生んだ最強モンスターの巨大竜巻＜ツイスターズ＞が群れをなして襲来。知識も性格もバラバラな寄
ライアン・ゴズリング主演 映画『フォールガイ』内田夕夜、園崎未恵、津田健次郎ら豪華吹替版キャストが集結!吹替版予告映像公開
ライアン・ゴズリング主演のアクション 映画『フォールガイ』。この度、本作の吹替版キャストが発表され、あわせて日本語吹替版予告映像が公開された。超一流のスタントマンで、危険な状況を切り抜けまくるタフガイながら、元カノにはめっぽう弱いギャップが魅力な本作の主人公、コルト・シーバース(
『フォールガイ』吹替版声優に内田夕夜、園崎未恵、津田健次郎、五十嵐麗、木村昴、種﨑敦美
8月16日に公開されるデヴィッド・リーチ監督最新作『フォールガイ』の日本語吹替版声優として内田夕夜、園崎未恵、津田健次郎、五十嵐麗、木村昴、種﨑敦美の出演が発表された。 本作は、『ジョン・ウィック』シリーズや『ブレット・トレイン』、『ワイルド・スピード／スーパーコンボ』などを手
「フォールガイ」吹替版に内田夕夜、津田健次郎、木村昴、種崎敦美ら参加
アクション映画「フォールガイ」の日本語吹替版キャストとして内田夕夜、園崎未恵、津田健次郎、五十嵐麗、木村昴、種崎敦美が参加するとわかった。本作の主人公は、大けがを負い一線を退いていたスタントマンのコルト・シーバース。ハリウッドの撮影現場に戻ることになった彼は、出演映画の監督で元カ
Netflix、『ビバリーヒルズ・コップ：アクセル・フォーリー』独占配信。30年振り新作、山寺宏一が吹替
Netflixは、映画『ビバリーヒルズ・コップ：アクセル・フォーリー』を7月3日から独占配信する。これに先駆け、日本語吹替版予告も解禁された。“ビバリーヒルズ・コップシリーズ” は、エディ・マーフィが演じる、腕は確かだが型破りなデトロイト市警察の “スーパー刑事” アクセル・フォ
初めて外の世界へ！大冒険の様子捉える『ねこのガーフィールド』場面写真
世界中で愛されるねこのキャラクター“ガーフィールド”の大冒険を描く3Dアニメーション『ねこのガーフィールド』より場面写真が解禁された。2023年に誕生45周年を迎えたガーフィールドは、世界でもっとも発行されたコミック・ストリップ（新聞の連載漫画）作品。これまでTVアニメや映画、舞
『風が吹くとき』デヴィッド・ボウイの主題歌入り予告編、鈴木敏夫のコメントも到着
核戦争の脅威を描き、世界的なセンセーションを巻き起こしたイギリス発のアニメーション映画『風が吹くとき』から、デヴィッド・ボウイが歌う主題歌「When The Wind Blows」を使用した日本語版予告編と場面写真10点が解禁。さらに、本作の日本初公開当時を知る「スタジオジブリ」の鈴木敏夫氏か
詐欺師と警官が組むドラマ「ワイルドカード」放送・配信 吹替に早見沙織、木島隆一
海外ドラマ「ワイルドカード～捜査バディは天才詐欺師！？～」が、8月21日よりWOWOWで日本初放送・配信される。カナダ・バンクーバーを舞台とする本作は、天才詐欺師が堅物な警官とコンビを組む犯罪捜査ドラマ。仕事熱心だが罠にはまって海上部隊に左遷された刑事コール・エリスは、ある事件で
アニメ映画「風が吹くとき」再上映のため新たに制作した予告解禁、鈴木敏夫のコメントも
日本語吹替版でリバイバル上映されるイギリスのアニメーション映画「風が吹くとき」より、デヴィッド・ボウイによる主題歌「When The Wind Blows」を使用した日本語版予告編、新場面カット10点、スタジオジブリの鈴木敏夫によるコメントが到着した。「スノーマン」「エセルとアー
スタジオポノック『屋根裏のラジャー』英語版予告編公開 Netflixが17言語の吹替版を制作、世界独占配信へ
動画配信サービス「Netflix」で7月5日より世界独占配信が決まったスタジオポノックの最新作、長編アニメーション映画『屋根裏のラジャー』（英題：『The Imaginary』）の日本語字幕付き英語版予告編が公開されている。 本作は、2015年4月にスタジオジブリを退社した西村
キスマイ・宮田俊哉 １７歳米女優の初来日のラーメン屋体験感想に「誇らしいです」
Ｋｉｓ－Ｍｙ－Ｆｔ２・宮田俊哉（３５）が１日、都内で日本語吹替版を担当した映画「ブルー きみは大丈夫」（１４日公開）のジャパンプレミアに、来日ゲストの米女優ケイリー・フレミング（１７）と共演の稲垣来泉（１３）と登場した。 白のセットアップで登場した宮田と稲垣が、ピンクのワンピー
「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」シーズン2、6.17日米同時配信！日本語吹替版も見放題
大ヒットドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」の新シリーズ「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」シーズン2が、6月17日より日米同時配信されることが決定した！U-XEXTで見放題独占配信、日本語吹替版も同時配信される。 ジョージ・R・R・マーティンの小説「炎と血」をベースにした本作は、「ゲ
『怪盗グルーのミニオン超変身』日本語吹替版声優発表、児玉すみれ・須藤祐実・矢島晶子・松本梨香・三木眞一郎・小林ゆうほか
昨年『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』が大ヒットしたイルミネーション・エンターテインメントの1作目『怪盗グルーの月泥棒』（2010年）シリーズの最新作『怪盗グルーのミニオン超変身』（7月19日公開）の日本語吹替版声優が発表された。 グルー役の笑福亭鶴瓶、ルーシー役の中島
『怪盗グルーのミニオン超変身』吹替版新キャストに木村昴ら 須藤祐実、矢島晶子も続投
7月19日に公開される『怪盗グルーのミニオン超変身』の日本語吹替版声優として、児玉すみれ、須藤祐実、矢島晶子、岩崎ひろし、松本梨香、三木眞一郎、小林ゆう、ならはしみき、高乃麗、木村昴の出演が新たに発表された。 本作は、『ペット』シリーズ、『SING／シング』シリーズ、『ザ・スー