# ハムレットQ1
![女優・南沢奈央を「ぞくり」とさせた“ある翻訳家”の仕事…シェイクスピア作品の翻訳をめぐる裏話](/img/article/20240531/665984a320ffe.jpg)
2024.05.31
女優・南沢奈央を「ぞくり」とさせた“ある翻訳家”の仕事…シェイクスピア作品の翻訳をめぐる裏話
PARCO劇場で上演中の舞台『ハムレットQ1』を観た。 ハムレットは知ってるけど“Q1”ってなんぞや、と調べてわたしも知ったのだが、シェイクスピアの『ハムレット』には、Q1、Q2、F1という3種類の原本があるのだそう。その中で今回は、最も短く、F1の約半分の長さであるQ1版を扱
![飯豊まりえ「自分のお芝居を試していいと思えた」座長・吉田羊の姿勢に勇気づけられ『ハムレットQ1』オフィーリア役に挑戦](/img/article/20240516/6645318f66c37.jpg)
2024.05.16
飯豊まりえ「自分のお芝居を試していいと思えた」座長・吉田羊の姿勢に勇気づけられ『ハムレットQ1』オフィーリア役に挑戦
![大鶴佐助、父の唐十郎さんに感謝「演劇しかない人でした。その姿勢を教えていただきました」](/img/article/20240511/663e87385053b.jpg)
2024.05.11
大鶴佐助、父の唐十郎さんに感謝「演劇しかない人でした。その姿勢を教えていただきました」
![吉田羊がハムレット役に意気込み 「お客さんとは復讐の共犯関係を結びたい」](/img/article/20240511/663e7de1cf0fa.jpg)
2024.05.11
吉田羊がハムレット役に意気込み 「お客さんとは復讐の共犯関係を結びたい」
![「泣きが魅力の役者を探すならぜひ!」“ふてほど”号泣演技の牧島 輝が『ハムレットQ1』に初出演](/img/article/20240507/6639e0814eb07.jpg)
2024.05.07